Услови коришћења

1. Уговор

Ови Услови коришћења („Услови“) представљају уговор између тебе и компаније Boqu Co., Ltd., која објављује игре под именом Boqu Games („Boqu Games“, „ми“, „нас“). Примењују се на наше игре, укључујући Boqu Texas Hold’em Poker и Slots Palace, на наш веб-сајт boqugames.com и на нашу подршку и друге повезане услуге (заједно: „Услуге“).

Преузимањем, инсталирањем, приступањем или коришћењем Услуга прихваташ ове Услове и нашу Политику приватности и Смернице заједнице, које су део ових Услова. Игра може приказивати и своја правила, као што су правила стола или правила промоција; та правила се такође примењују, а када су за ту игру или промоцију у супротности са овим Условима, примењују се правила игре. Ако се не слажеш, немој користити Услуге.

2. Ко може да игра

Услуге можеш да користиш само ако:

• имаш најмање 18 година, или године пунолетства у месту где живиш ако је та граница виша;
• имаш пословну способност да закључиш овај уговор; и
• су игре социјалног казина законите у месту где живиш и ниједан важећи закон, укључујући прописе о санкцијама, ти не забрањује коришћење Услуга.

Услуге нису намењене никоме млађем од 18 година. Ако сазнамо да налог припада неком млађем од 18 година, затворићемо га. Родитељи и старатељи могу да пронађу алате за управљање дететовим уређајима и куповинама на нашој страници Одговорна игра.

3. Само социјални казино: без коцкања за прави новац

Наше игре су искључиво игре социјалног казина, намењене забави. Не нуде коцкање за прави новац нити било какву могућност да се освоји новац, награде или било шта од вредности. Не улажеш новац ни на један исход; све што купиш је лиценца за виртуелне предмете, а не опклада.

Вежба или успех у играма социјалног казина не значе будући успех у коцкању за прави новац. Ако осећаш да твоја игра више није само забава, посети страницу Одговорна игра.

4. Твој налог

Налози гостију и регистровани налози

Неке игре ти омогућавају да играш као гост, без бирања корисничког имена или лозинке. Налог госта постоји на твом уређају: ако обришеш игру, ресетујеш или изгубиш уређај, налог госта и све што је у њему може бити изгубљено, а можда нећемо моћи да га повратимо. Где игра то нуди, налог госта можеш да сачуваш регистровањем корисничког имена и лозинке, чиме се твој напредак и виртуелни предмети везују за налог, а не за уређај.

Безбедност налога

Сносиш одговорност за чување поверљивости својих података за пријаву и за све активности на свом налогу. Користи лозинку коју не користиш нигде другде. Без одлагања нас обавести на [email protected] ако мислиш да је неко други приступио твом налогу. Никада нећемо тражити твоју лозинку имејлом или преко ћаскања.

Корисничка имена и приказана имена

Бирај имена која поштују наше Смернице заједнице. Можемо да променимо или уклонимо име које их не поштује или којим се лажно представља неко други.

Налози су лични

Твој налог је само за тебе. Не смеш да га продаш, пренесеш, позајмиш или делиш, нити да купиш или користиш туђи налог. Налози и виртуелни предмети у њима нису твоја својина; погледај одељак 5.

Брисање налога

Свој налог можеш да обришеш у било ком тренутку у игри или на начин описан на нашој страници Брисање налога. Брисање је трајно: виртуелни предмети, напредак и историја не могу се касније вратити, а за неискоришћене виртуелне предмете новац се не враћа.

5. Виртуелни предмети

Наше игре садрже виртуелне валуте као што су жетони и новчићи, и друге виртуелне предмете као што су појачања, пропуснице, колекционарски или козметички предмети (заједно: „Виртуелни предмети“). Неке зарађујеш играњем или добијаш бесплатно; неке можеш да добијеш куповином.

• Лиценца, а не својина. Када добијеш Виртуелне предмете, дајемо ти ограничену, личну, непреносиву, опозиву лиценцу без права подлиценцирања да их користиш у одговарајућој игри, ради сопствене забаве. Виртуелни предмети нису у твом власништву и ниједно стање приказано у игри није стање новца или кредита.
• Без новчане вредности. Виртуелни предмети немају новчану вредност. Не могу се исплатити, уновчити нити заменити за прави новац, робу, услуге или било шта од вредности, ни код нас ни код било кога другог.
• Без трговине ван игре. Не смеш да продајеш, купујеш, размењујеш, поклањаш уз накнаду или преносиш Виртуелне предмете или налоге ван функција које игра пружа. Виртуелне предмете можеш да добијеш једино у нашим играма. Понуде било где другде нису наше и њихово коришћење може довести до губитка налога.
• Ми управљамо економијом игре. Можемо да управљамо Виртуелним предметима, уређујемо их, мењамо или уклањамо, укључујући њихову цену, доступност, количину и функцију, на пример ради равнотеже игре или поштовања закона. Када то учинимо, не одговарамо ти, осим ако закон не налаже другачије.
• Губитак Виртуелних предмета. Виртуелни предмети могу бити изгубљени ако твој налог буде обрисан, суспендован или угашен, ако се изгубе подаци налога госта на уређају или ако угасимо игру. Осим ако то закон захтева, у тим ситуацијама не враћамо новац нити дајемо накнаду за Виртуелне предмете. Ако угасимо игру, о томе ћемо обавестити у разумном року где је то могуће.
• Грешке. Ако је стање Виртуелних предмета погрешно због грешке у програму, прекида рада или друге грешке, можемо да га исправимо, укључујући уклањање предмета који су грешком додељени.

6. Куповине

Где игра нуди куповине у апликацији, купујеш преко продавнице апликација из које је игра преузета (на пример, App Store компаније Apple или Google Play). Продавница обрађује твоје плаћање према својим условима, а ми никада не видимо пуне податке о твојој платној картици. Цене су приказане у игри и могу се разликовати по регионима и временом; могу се примењивати порези.

• Куповине су коначне. Осим ако закон или правила продавнице апликација о повраћају новца не налажу другачије, све куповине су коначне и новац се не враћа.
• Повраћај новца врши продавница. Пошто продавница наплаћује твоје плаћање, захтеви за повраћај новца упућују се продавници у којој је куповина обављена. Apple и Google нуде начин да се затражи повраћај новца за куповине у апликацијама.
• Испорука. Виртуелни предмети које купиш испоручују се на твој налог одмах након што продавница потврди плаћање. Ако плаћени садржај није стигао, обрати нам се са рачуном из продавнице и истражићемо то.
• Право на одустанак. Ако живиш у Европској унији, Уједињеном Краљевству или на другом месту где потрошачи имају право да одустану од онлајн куповина, пристајеш да испоруку дигиталног садржаја започнемо одмах по куповини и потврђујеш да губиш право на одустанак када садржај буде испоручен.
• Куповине које обаве други. Одговорност за куповине обављене твојим уређајем и налогом у продавници сносиш ти. Твој уређај и продавница нуде подешавања која захтевају лозинку или одобрење за сваку куповину; погледај Одговорна игра.
• Оспоравање плаћања. Ако се плаћање поништи или оспори, можемо да уклонимо повезане Виртуелне предмете и, у случајевима злоупотребе, да суспендујемо налог.

Неке игре могу нудити предмете насумичног садржаја. Где је то случај, игра ће приказати шансе пре куповине.

7. Фер игра и евиденција игре

Исходе игре, као што су подељене карте или резултат окретања, одређују наши сервери помоћу генерисања случајних бројева, а сваку акцију у игри наши сервери потврђују пре него што се рачуна. Евиденција на нашим серверима је коначна евиденција о томе шта се десило у игри, укључујући поделе, окретања, стања и трансакције.

Да би столови били живи, неке игре могу укључивати аутоматске играче којима ми управљамо. Где је то случај, игра то јасно наводи. Аутоматски играчи поштују иста правила као и сви остали и немају приступ скривеним информацијама.

Ако квар, прекид рада или грешка утичу на игру, захваћене игре и резултати могу бити поништени, а стања можемо да исправимо тако да буду онаква каква би иначе била. Прекиди везе су могући; где игра има правила за прекид везе (на пример, одбацивање или чек у твоје име), примењују се та правила.

8. Понашање

Поштуј друге играче и придржавај се наших Смерница заједнице. Нарочито, пристајеш да нећеш:

• варати, договарати се са другим играчима, пребацивати жетоне или искоришћавати грешке, а пристајеш и да пријавиш грешке које пронађеш уместо да их користиш;
• користити ботове, скрипте, аутоматизацију, измењене клијенте или било који софтвер који ступа у интеракцију са Услугама на начин који нисмо одобрили или који даје непоштену предност;
• правити или користити више налога да стекнеш предност, злоупотребиш промоције или бесплатне награде или избегнеш суспензију;
• куповати, продавати или размењивати Виртуелне предмете или налоге, нити нудити споредне опкладе у правом новцу повезане са било којом игром;
• узнемиравати, претити, малтретирати или вређати било кога, нити објављивати садржај пун мржње, сексуални, насилни или незаконит садржај;
• лажно се представљати као особље Boqu Games или било ко други, нити тражити од других играча њихове лозинке или личне податке;
• ометати, преоптерећивати, испитивати, анализирати обрнутим инжењерингом, декомпајлирати или реметити Услуге, нити покушавати да им приступиш другачије осим преко интерфејса које пружамо, осим када закон то изричито дозвољава;
• користити Услуге у било коју незакониту сврху или за промоцију било ког комерцијалног производа или услуге.

9. Ћаскање и садржај играча

Где игра укључује ћаскање, имена, аватаре или друге начине дељења садржаја („Садржај играча“), одговорност за оно што делиш сносиш ти. Задржаваш сва права која имаш на свом Садржају играча и дајеш нам светску, неискључиву лиценцу без накнаде да га хостујемо, чувамо, приказујемо, умножавамо и модеришемо колико је потребно за рад, заштиту и унапређење Услуга.

Можемо да прегледамо, филтрирамо, сакријемо или уклонимо Садржај играча, утишамо или ограничимо ћаскање и чувамо евиденцију порука и пријава, укључујући уклоњене поруке, ради спровођења ових Услова и безбедности играча. Друге играче можеш да утишаш и пријавиш у игри. Не подржавамо Садржај играча и нисмо одговорни за њега.

10. Наша интелектуална својина

Услуге, укључујући наше игре, софтвер, графику, музику, звук, текст, ликове, називе, логотипе и жигове, у власништву су Boqu Games или су нам лиценциране и заштићене су законима о интелектуалној својини. У складу са овим Условима, дајемо ти ограничену, личну, неискључиву, непреносиву, опозиву лиценцу да преузмеш и користиш наше игре на уређајима које поседујеш или контролишеш, ради личне, некомерцијалне забаве. Сва права која нису изричито дата задржавамо.

Ако нам пошаљеш идеје или повратне информације, можемо да их користимо без икакве обавезе према теби.

11. Измене игара

Наше игре су услуге уживо које се временом мењају. Можемо да ажурирамо, додајемо, мењамо или уклањамо функције, садржај, столове, слот игре и Виртуелне предмете и можемо да захтевамо да инсталираш ажурирања као услов за наставак игре. Можемо да суспендујемо или угасимо игру, у целини или делимично, уз обавештење у разумном року где је то могуће. Не гарантујемо да ће функције које описујемо као „у развоју“ или „ускоро“ бити објављене.

12. Суспензија и раскид

Можеш да престанеш да користиш Услуге и обришеш налог у било ком тренутку. Можемо да те упозоримо, ограничимо функције, суспендујемо или угасимо твој налог или уклонимо Виртуелне предмете ако основано верујемо да је с твоје стране дошло до кршења ових Услова или Смерница заједнице, ако то закон захтева или ради заштите играча или Услуга. Где је то примерено, рећи ћемо ти разлог и омогућити ти да нам се обратиш поводом одлуке. Одредбе ових Услова које по својој природи треба да важе и након раскида настављају да важе, укључујући одељке 5, 6, 10 и од 14 до 19.

13. Продавнице апликација и услови компаније Apple

Твоје коришћење игре подлеже и условима продавнице апликација из које је игра преузета. Ако је игра преузета из продавнице App Store компаније Apple, примењује се и следеће:

• Ови Услови су закључени само између тебе и Boqu Games, а не са компанијом Apple. Boqu Games, а не Apple, искључиво је одговоран за игру и њен садржај.
• Твоја лиценца за коришћење игре ограничена је на коришћење на производима марке Apple које поседујеш или контролишеш, како то дозвољавају Правила коришћења из документа Apple Media Services Terms and Conditions, осим што игри могу приступати и други налози повезани с тобом путем функције Family Sharing или куповине на велико.
• Apple нема никакву обавезу да пружа одржавање или подршку за игру. Подршку пружамо ми, као што је описано на нашој страници Подршка.
• У мери у којој се на игру примењује било каква гаранција, а игра јој не одговара, можеш да обавестиш Apple и Apple ће ти вратити купопродајну цену игре (ако постоји). У највећој мери коју закон дозвољава, Apple нема никакву другу обавезу по основу гаранције у вези са игром.
• Boqu Games, а не Apple, одговоран је за решавање свих захтева које ти или било које треће лице поставите у вези са игром или твојим поседовањем или коришћењем игре, укључујући захтеве по основу одговорности за производ, захтеве да игра не испуњава неки законски или регулаторни услов и захтеве по основу закона о заштити потрошача, приватности или сличних закона.
• Ако треће лице тврди да игра или твоје поседовање и коришћење игре крше права интелектуалне својине тог трећег лица, Boqu Games, а не Apple, искључиво је одговоран за истрагу, одбрану, поравнање и решавање тог захтева.
• Потврђујеш да се не налазиш у земљи која је под ембаргом Владе САД или коју је Влада САД означила као земљу која „подржава тероризам“, као и да се не налазиш ни на једном списку забрањених или ограничених лица Владе САД.
• Приликом коришћења игре мораш да поштујеш све применљиве услове трећих лица, као што је твој уговор о услузи бежичног преноса података.
• Apple и његова зависна друштва су трећа лица корисници ових Услова и, када их прихватиш, Apple има право да их према теби спроводи као треће лице корисник.

14. Одрицање од одговорности

У највећој мери коју закон дозвољава, Услуге се пружају „такве какве јесу“ и „како су доступне“. Не обећавамо да ће Услуге бити непрекидне, благовремене, безбедне или без грешака, нити да подаци, укључујући Виртуелне предмете, никада неће бити изгубљени. Одричемо се свих гаранција, изричитих или подразумеваних, укључујући гаранције за продајност, подобност за одређену намену, власништво и неповређивање права. Ништа у овим Условима не ограничава права која имаш према законима о заштити потрошача, а која се не могу искључити.

15. Ограничење одговорности

У највећој мери коју закон дозвољава, Boqu Games и његова повезана друштва, руководиоци, запослени и даваоци лиценци неће бити одговорни за било какву индиректну, случајну, посебну, последичну или казнену штету, нити за било какав губитак добити, података, угледа или Виртуелних предмета, која проистиче из Услуга или ових Услова или је у вези са њима. Наша укупна одговорност за све захтеве у вези са Услугама или овим Условима неће премашити већи од следећих износа: (а) износ плаћен за Виртуелне предмете у дотичној игри у шест месеци пре настанка захтева и (б) 100 USD.

Ова ограничења се не примењују на одговорност која се по закону не може ограничити, као што је одговорност за смрт или телесну повреду проузроковану немаром или за превару. Ако живиш у Европској унији или Уједињеном Краљевству, одговорни смо за губитак или штету коју претрпиш, а која је предвидива последица нашег кршења ових Услова или пропуста да поступамо с разумном пажњом и стручношћу.

16. Обештећење

У мери у којој закон дозвољава, пристајеш да обештетиш Boqu Games за захтеве, губитке и трошкове (укључујући разумне трошкове правног заступања) који проистичу из твог кршења ових Услова или злоупотребе Услуга. Ово се не примењује на потрошаче када закон то не дозвољава.

17. Меродавно право и спорови

Ако имаш примедбу, молимо те да нам се прво обратиш на [email protected]; већина проблема се тако брзо реши.

На ове Услове примењује се право Тајвана (Република Кина), без обзира на правила о сукобу закона, а за спорове који из њих произлазе надлежан је Окружни суд у Тајпеју, Тајван. Ако си потрошач, задржаваш и заштиту свих обавезујућих одредаба права земље у којој живиш и можеш да покренеш поступак пред тамошњим судовима. Ништа у овом одељку не ограничава твоје право да се обратиш органу за заштиту потрошача.

18. Измене ових услова

Ове Услове можемо повремено да ажурирамо, на пример да одразимо нове функције или промене закона. Ажуриране Услове ћемо објавити на овој страници и изменити датум ступања на снагу наведен изнад. Ако измена битно утиче на твоја права, обавестићемо те у игри или на овом веб-сајту пре него што ступи на снагу. Ако наставиш да користиш Услуге након што измена ступи на снагу, прихваташ ажуриране Услове; ако се не слажеш, престани да користиш Услуге и обриши свој налог.

19. Опште одредбе

• Ови Услови, заједно са документима на које упућују, чине целокупан уговор између тебе и нас у вези са Услугама.
• Ако се утврди да неки део ових Услова није применљив, остатак остаје на снази.
• Ако неко право не остваримо одмах, и даље га можемо остварити касније.
• Своја права из ових Услова не можеш да пренесеш. Ми своја можемо да пренесемо, на пример приликом реорганизације или продаје нашег пословања, под условом да твоја права не буду умањена.
• Ако преведемо ове Услове, меродавна је верзија на енглеском, у мери у којој закон то дозвољава.

20. Контакт

Boqu Co., Ltd. (Boqu Games)
Подршка: [email protected]
Приватност: [email protected]