Die Kurzfassung. Unsere Spiele sind ausschließlich Social-Casino-Spiele für Erwachsene ab 18 Jahren und dienen der Unterhaltung. Es gibt kein Glücksspiel um echtes Geld. Du kannst kein echtes Geld und keine Preise gewinnen. Chips, Münzen und andere virtuelle Gegenstände sind eine beschränkte Lizenz zur Nutzung innerhalb der Spiele: Sie haben keinen Geldwert, können nicht ausgezahlt oder verkauft werden, und Käufe sind endgültig, sofern nicht das Gesetz oder die Erstattungsrichtlinie des App Stores etwas anderes vorsieht. Spiel fair, sei freundlich am Tisch und halte dein Konto sicher.
1. Die Vereinbarung
Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) sind eine Vereinbarung zwischen dir und der Boqu Co., Ltd., die Spiele unter dem Namen Boqu Games veröffentlicht („Boqu Games“, „wir“, „uns“). Sie gelten für unsere Spiele, darunter Boqu Texas Hold’em Poker und Slots Palace, für unsere Website unter boqugames.com sowie für unseren Support und andere damit verbundene Dienste (zusammen die „Dienste“).
Indem du die Dienste herunterlädst, installierst, aufrufst oder nutzt, stimmst du diesen Bedingungen sowie unserer Datenschutzerklärung und unseren Community-Richtlinien zu, die Bestandteil dieser Bedingungen sind. Ein Spiel kann außerdem eigene Regeln anzeigen, etwa Tischregeln oder Aktionsregeln; diese Regeln gelten ebenfalls, und soweit sie für das betreffende Spiel oder die betreffende Aktion im Widerspruch zu diesen Bedingungen stehen, gehen die Spielregeln vor. Wenn du nicht einverstanden bist, nutze die Dienste nicht.
2. Wer spielen darf
Du darfst die Dienste nur nutzen, wenn:
- du mindestens 18 Jahre alt bist oder, falls höher, das Volljährigkeitsalter deines Wohnorts erreicht hast;
- du rechtlich in der Lage bist, diese Vereinbarung einzugehen; und
- Social-Casino-Spiele an deinem Wohnort rechtmäßig sind und dir die Nutzung der Dienste nicht durch geltendes Recht, einschließlich Sanktionsgesetzen, untersagt ist.
Die Dienste richten sich nicht an Personen unter 18 Jahren. Wenn wir erfahren, dass ein Konto einer Person unter 18 Jahren gehört, schließen wir es. Eltern und Erziehungsberechtigte finden auf unserer Seite Verantwortungsvolles Spielen Werkzeuge, mit denen sie die Geräte und Käufe eines Kindes verwalten können.
3. Nur Social Casino: kein Glücksspiel um echtes Geld
Unsere Spiele sind ausschließlich Social-Casino-Spiele und werden zur Unterhaltung angeboten. Sie bieten kein Glücksspiel um echtes Geld und keine Möglichkeit, Geld, Preise oder andere Wertgegenstände zu gewinnen. Du setzt bei keinem Ergebnis Geld ein; alles, was du kaufst, ist eine Lizenz für virtuelle Gegenstände, kein Wetteinsatz.
Übung oder Erfolg bei Social-Casino-Spielen bedeutet keinen künftigen Erfolg beim Glücksspiel um echtes Geld. Wenn du das Gefühl hast, dass dein Spielen nicht mehr nur Spaß ist, besuche bitte Verantwortungsvolles Spielen.
4. Dein Konto
Gast- und registrierte Konten
Bei manchen Spielen kannst du als Gast spielen, ohne einen Benutzernamen oder ein Passwort zu wählen. Ein Gastkonto existiert nur auf deinem Gerät: Wenn du das Spiel löschst oder das Gerät zurücksetzt oder verlierst, können das Gastkonto und alles darin verloren gehen, und wir können es möglicherweise nicht wiederherstellen. Wo ein Spiel dies anbietet, kannst du ein Gastkonto sichern, indem du einen Benutzernamen und ein Passwort registrierst; dadurch bleiben dein Fortschritt und deine virtuellen Gegenstände an das Konto statt an das Gerät gebunden.
Sicherheit deines Kontos
Du bist dafür verantwortlich, deine Anmeldedaten vertraulich zu behandeln, und für alle Aktivitäten in deinem Konto. Verwende ein Passwort, das du nirgendwo sonst verwendest. Teile uns umgehend unter [email protected] mit, wenn du glaubst, dass jemand anderes auf dein Konto zugegriffen hat. Wir werden dich nie per E-Mail oder Chat nach deinem Passwort fragen.
Benutzernamen und Anzeigenamen
Wähle Namen, die unseren Community-Richtlinien entsprechen. Wir können einen Namen ändern oder entfernen, der ihnen nicht entspricht oder der sich als jemand anderes ausgibt.
Konten sind persönlich
Dein Konto ist nur für dich bestimmt. Du darfst es nicht verkaufen, übertragen, verleihen oder teilen und kein fremdes Konto kaufen oder nutzen. Konten und die virtuellen Gegenstände darin sind nicht dein Eigentum; siehe Abschnitt 5.
Löschen deines Kontos
Du kannst dein Konto jederzeit im Spiel löschen oder wie auf unserer Seite Konto löschen beschrieben. Die Löschung ist endgültig: Virtuelle Gegenstände, Fortschritt und Verlauf können danach nicht wiederhergestellt werden, und nicht genutzte virtuelle Gegenstände werden nicht erstattet.
5. Virtuelle Gegenstände
Unsere Spiele enthalten virtuelle Währungen wie Chips und Münzen sowie andere virtuelle Gegenstände wie Boosts, Pässe, Sammelobjekte oder kosmetische Gegenstände (zusammen „Virtuelle Gegenstände“). Manche verdienst du durch Spielen oder erhältst sie kostenlos; manche kannst du durch einen Kauf erwerben.
- Eine Lizenz, kein Eigentum. Wenn du Virtuelle Gegenstände erhältst, gewähren wir dir eine beschränkte, persönliche, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare, widerrufliche Lizenz, sie im jeweiligen Spiel zu deiner eigenen Unterhaltung zu nutzen. Virtuelle Gegenstände gehören dir nicht, und kein in einem Spiel angezeigter Bestand ist ein Geld- oder Guthabenbestand.
- Kein Geldwert. Virtuelle Gegenstände haben keinen monetären Wert. Sie können weder bei uns noch bei anderen ausgezahlt, eingelöst oder gegen echtes Geld, Waren, Dienstleistungen oder andere Wertgegenstände eingetauscht werden.
- Kein Handel außerhalb des Spiels. Du darfst Virtuelle Gegenstände oder Konten nicht außerhalb der Funktionen, die ein Spiel bietet, verkaufen, kaufen, handeln, gegen eine Gegenleistung verschenken oder übertragen. Virtuelle Gegenstände erhältst du nur in unseren Spielen. Angebote an anderer Stelle stammen nicht von uns, und ihre Nutzung kann zum Verlust deines Kontos führen.
- Wir verwalten die Spielökonomie. Wir können Virtuelle Gegenstände verwalten, regulieren, ändern oder entfernen, einschließlich ihres Preises, ihrer Verfügbarkeit, ihrer Menge und ihrer Funktion, zum Beispiel um das Spiel ausgewogen zu halten oder Gesetze einzuhalten. Dafür haften wir dir gegenüber nicht, sofern das Gesetz nichts anderes vorschreibt.
- Verlust Virtueller Gegenstände. Virtuelle Gegenstände können verloren gehen, wenn dein Konto gelöscht, gesperrt oder gekündigt wird, wenn die Gerätedaten eines Gastkontos verloren gehen oder wenn wir ein Spiel einstellen. Sofern das Gesetz es nicht verlangt, leisten wir in diesen Fällen keine Erstattung oder Entschädigung für Virtuelle Gegenstände. Wenn wir ein Spiel einstellen, kündigen wir dies, wo möglich, mit angemessener Frist an.
- Fehler. Wenn ein Bestand an Virtuellen Gegenständen aufgrund eines Bugs, Ausfalls oder Fehlers falsch ist, können wir ihn korrigieren, auch indem wir versehentlich gutgeschriebene Gegenstände entfernen.
6. Käufe
Wenn ein Spiel In-App-Käufe anbietet, kaufst du über den App Store, aus dem du das Spiel heruntergeladen hast (zum Beispiel Apples App Store oder Google Play). Der Store wickelt deine Zahlung nach seinen eigenen Bedingungen ab, und wir sehen nie deine vollständigen Zahlungskartendaten. Die Preise werden im Spiel angezeigt und können je nach Region und im Laufe der Zeit variieren; es können Steuern anfallen.
- Käufe sind endgültig. Sofern nicht gesetzlich oder durch die Erstattungsrichtlinie des App Stores anders vorgeschrieben, sind alle Käufe endgültig und nicht erstattungsfähig.
- Erstattungen kommen vom Store. Da der Store deine Zahlung entgegennimmt, richten sich Erstattungsanträge an den Store, in dem du gekauft hast. Apple und Google bieten jeweils eine Möglichkeit, eine Erstattung für In-App-Käufe zu beantragen.
- Lieferung. Gekaufte Virtuelle Gegenstände werden deinem Konto umgehend gutgeschrieben, nachdem der Store die Zahlung bestätigt hat. Wenn etwas, das du bezahlt hast, nicht angekommen ist, kontaktiere uns mit deinem Kaufbeleg aus dem Store, und wir gehen der Sache nach.
- Widerrufsrecht. Wenn du in der Europäischen Union, im Vereinigten Königreich oder an einem anderen Ort lebst, an dem Verbraucher ein Recht auf Widerruf von Online-Käufen haben, stimmst du zu, dass wir mit der Bereitstellung digitaler Inhalte unmittelbar nach dem Kauf beginnen, und du nimmst zur Kenntnis, dass du dein Widerrufsrecht verlierst, sobald die Inhalte geliefert wurden.
- Käufe durch andere. Du bist für Käufe verantwortlich, die mit deinem Gerät und deinem Store-Konto getätigt werden. Dein Gerät und dein Store bieten Einstellungen, mit denen für jeden Kauf ein Passwort oder eine Genehmigung erforderlich ist; siehe Verantwortungsvolles Spielen.
- Rückbuchungen. Wenn eine Zahlung storniert oder zurückgebucht wird, können wir die zugehörigen Virtuellen Gegenstände entfernen und in Missbrauchsfällen das Konto sperren.
Manche Spiele können Gegenstände mit zufälligem Inhalt anbieten. In diesem Fall zeigt das Spiel die Gewinnchancen vor dem Kauf an.
7. Fairplay und Spielaufzeichnungen
Spielergebnisse, etwa die ausgeteilten Karten oder das Ergebnis eines Spins, werden von unseren Servern mithilfe von Zufallszahlengenerierung bestimmt, und jede Spielaktion wird von unseren Servern bestätigt, bevor sie zählt. Unsere Serveraufzeichnungen sind die maßgebliche Aufzeichnung dessen, was in einem Spiel geschehen ist, einschließlich Händen, Spins, Beständen und Transaktionen.
Damit die Tische lebhaft bleiben, können manche Spiele automatisierte Spieler enthalten, die von uns betrieben werden. In diesem Fall weist das Spiel darauf hin. Automatisierte Spieler folgen denselben Regeln wie alle anderen und haben keinen Zugriff auf verdeckte Informationen.
Wenn eine Fehlfunktion, ein Ausfall oder ein Fehler ein Spiel beeinträchtigt, können die davon betroffenen Spielzüge und Ergebnisse ungültig sein, und wir können Bestände so anpassen, dass sie dem Stand entsprechen, den sie sonst gehabt hätten. Verbindungsabbrüche können vorkommen; wo ein Spiel Regeln für Verbindungsabbrüche vorsieht (zum Beispiel Passen oder Schieben in deinem Namen), gelten diese Regeln.
8. Verhalten
Behandle andere Spieler mit Respekt und befolge unsere Community-Richtlinien. Insbesondere verpflichtest du dich, Folgendes zu unterlassen:
- zu betrügen, dich mit anderen Spielern abzusprechen, Chip Dumping zu betreiben oder Fehler auszunutzen, wobei du dich verpflichtest, gefundene Fehler zu melden, statt sie zu nutzen;
- Bots, Skripte, Automatisierung, modifizierte Clients oder Software zu verwenden, die auf eine von uns nicht genehmigte Weise mit den Diensten interagiert oder einen unfairen Vorteil verschafft;
- mehrere Konten zu erstellen oder zu nutzen, um dir einen Vorteil zu verschaffen, Aktionen oder kostenlose Belohnungen zu missbrauchen oder eine Sperre zu umgehen;
- Virtuelle Gegenstände oder Konten zu kaufen, zu verkaufen oder zu handeln oder Nebenwetten um echtes Geld im Zusammenhang mit einem Spiel anzubieten;
- andere zu belästigen, zu bedrohen, zu mobben oder zu beschimpfen oder hasserfüllte, sexuelle, gewalttätige oder illegale Inhalte zu posten;
- dich als Mitarbeiter von Boqu Games oder als eine andere Person auszugeben oder andere Spieler nach ihren Passwörtern oder persönlichen Informationen zu fragen;
- die Dienste zu stören, zu überlasten, auszuforschen, zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder zu beeinträchtigen oder zu versuchen, auf andere Weise als über die von uns bereitgestellten Schnittstellen darauf zuzugreifen, es sei denn, das Gesetz erlaubt dies ausdrücklich;
- die Dienste für rechtswidrige Zwecke oder zur Werbung für kommerzielle Produkte oder Dienstleistungen zu nutzen.
9. Chat und Spielerinhalte
Wenn ein Spiel Chat, Namen, Avatare oder andere Möglichkeiten zum Teilen von Inhalten bietet („Spielerinhalte“), bist du für das verantwortlich, was du teilst. Du behältst alle Rechte, die du an deinen Spielerinhalten hast, und gewährst uns eine weltweite, nicht exklusive, gebührenfreie Lizenz, sie zu hosten, zu speichern, anzuzeigen, zu vervielfältigen und zu moderieren, soweit dies für den Betrieb, den Schutz und die Verbesserung der Dienste erforderlich ist.
Wir können Spielerinhalte prüfen, filtern, ausblenden oder entfernen, den Chat stummschalten oder einschränken und Aufzeichnungen von Nachrichten und Meldungen, einschließlich entfernter Nachrichten, aufbewahren, um diese Bedingungen durchzusetzen und die Spieler zu schützen. Du kannst andere Spieler im Spiel stummschalten und melden. Wir machen uns Spielerinhalte nicht zu eigen und sind nicht für sie verantwortlich.
10. Unser geistiges Eigentum
Die Dienste, einschließlich unserer Spiele, Software, Grafiken, Musik, Sounds, Texte, Figuren, Namen, Logos und Marken, sind Eigentum von Boqu Games oder an Boqu Games lizenziert und durch Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums geschützt. Vorbehaltlich dieser Bedingungen gewähren wir dir eine beschränkte, persönliche, nicht exklusive, nicht übertragbare, widerrufliche Lizenz, unsere Spiele auf Geräten, die du besitzt oder kontrollierst, für deine persönliche, nicht kommerzielle Unterhaltung herunterzuladen und zu nutzen. Alle nicht ausdrücklich gewährten Rechte bleiben vorbehalten.
Wenn du uns Ideen oder Feedback sendest, dürfen wir sie nutzen, ohne dir gegenüber verpflichtet zu sein.
11. Änderungen an den Spielen
Unsere Spiele sind Live-Dienste, die sich mit der Zeit verändern. Wir können Funktionen, Inhalte, Tische, Spielautomaten und Virtuelle Gegenstände aktualisieren, hinzufügen, ändern oder entfernen und verlangen, dass du Updates installierst, um weiterzuspielen. Wir können ein Spiel ganz oder teilweise aussetzen oder einstellen, wo möglich mit angemessener Ankündigung. Für Funktionen, die wir als „in Entwicklung“ oder „demnächst verfügbar“ beschreiben, gibt es keine Garantie, dass sie veröffentlicht werden.
12. Sperrung und Kündigung
Du kannst die Nutzung der Dienste jederzeit beenden und dein Konto löschen. Wir können dich verwarnen, Funktionen einschränken, dein Konto sperren oder kündigen oder Virtuelle Gegenstände entfernen, wenn wir begründet annehmen, dass du gegen diese Bedingungen oder die Community-Richtlinien verstoßen hast, wenn das Gesetz es verlangt oder um Spieler oder die Dienste zu schützen. Wo angemessen, teilen wir dir die Gründe mit und geben dir eine Möglichkeit, uns zu der Entscheidung zu kontaktieren. Bestimmungen dieser Bedingungen, die ihrer Natur nach über die Kündigung hinaus fortbestehen sollten, bleiben in Kraft, darunter die Abschnitte 5, 6, 10 und 14 bis 19.
13. App Stores und Apple-Bedingungen
Deine Nutzung eines Spiels unterliegt außerdem den Bedingungen des App Stores, aus dem du es heruntergeladen hast. Wenn du ein Spiel aus Apples App Store heruntergeladen hast, gilt zusätzlich Folgendes:
- Diese Bedingungen gelten nur zwischen dir und Boqu Games, nicht Apple. Boqu Games, nicht Apple, ist allein für das Spiel und seine Inhalte verantwortlich.
- Deine Lizenz zur Nutzung des Spiels ist auf die Nutzung auf Apple-Produkten beschränkt, die du besitzt oder kontrollierst, wie es die Nutzungsregeln in den Bedingungen für Apple Medienservices erlauben, mit der Ausnahme, dass andere mit dir verbundene Accounts über die Familienfreigabe oder Volumenkäufe auf das Spiel zugreifen können.
- Apple ist nicht verpflichtet, Wartungs- oder Supportleistungen für das Spiel zu erbringen. Der Support wird von uns erbracht, wie auf unserer Seite Support beschrieben.
- Soweit für das Spiel eine Gewährleistung gilt und das Spiel dieser nicht entspricht, kannst du Apple benachrichtigen, und Apple erstattet dir den Kaufpreis (falls vorhanden) für das Spiel. Im gesetzlich größtmöglichen Umfang hat Apple in Bezug auf das Spiel keine weiteren Gewährleistungspflichten.
- Boqu Games, nicht Apple, ist für die Bearbeitung aller Ansprüche von dir oder Dritten im Zusammenhang mit dem Spiel oder deinem Besitz oder deiner Nutzung des Spiels verantwortlich, einschließlich Ansprüchen aus Produkthaftung, Ansprüchen, dass das Spiel geltende gesetzliche oder behördliche Anforderungen nicht erfüllt, und Ansprüchen nach Verbraucherschutz-, Datenschutz- oder ähnlichen Gesetzen.
- Wenn ein Dritter geltend macht, dass das Spiel oder dein Besitz und deine Nutzung des Spiels die Rechte dieses Dritten am geistigen Eigentum verletzen, ist Boqu Games, nicht Apple, allein für die Untersuchung, Abwehr, Beilegung und Erledigung dieses Anspruchs verantwortlich.
- Du bestätigst, dass du dich nicht in einem Land befindest, das einem Embargo der US-Regierung unterliegt oder von der US-Regierung als Land eingestuft wurde, das „den Terrorismus unterstützt“, und dass du auf keiner Liste der US-Regierung mit verbotenen oder eingeschränkten Parteien geführt wirst.
- Du musst bei der Nutzung des Spiels alle geltenden Bedingungen Dritter einhalten, etwa deinen Mobilfunk-Datenvertrag.
- Apple und seine Tochtergesellschaften sind Drittbegünstigte dieser Bedingungen, und sobald du sie akzeptierst, hat Apple das Recht, sie dir gegenüber als Drittbegünstigter durchzusetzen.
14. Haftungsausschlüsse
Im gesetzlich größtmöglichen Umfang werden die Dienste „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt. Wir sichern nicht zu, dass die Dienste unterbrechungsfrei, zeitgerecht, sicher oder fehlerfrei sind oder dass Daten, einschließlich Virtueller Gegenstände, niemals verloren gehen. Wir schließen alle ausdrücklichen oder stillschweigenden Gewährleistungen aus, einschließlich der Gewährleistung der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck, der Rechtsmängelfreiheit und der Nichtverletzung von Rechten Dritter. Nichts in diesen Bedingungen schränkt Rechte ein, die dir nach Verbraucherschutzgesetzen zustehen und die nicht ausgeschlossen werden können.
15. Haftungsbeschränkung
Im gesetzlich größtmöglichen Umfang haften Boqu Games und seine verbundenen Unternehmen, leitenden Angestellten, Mitarbeiter und Lizenzgeber nicht für indirekte, beiläufige, besondere, Folge- oder Strafschäden oder für entgangenen Gewinn oder den Verlust von Daten, Goodwill oder Virtuellen Gegenständen, die sich aus den Diensten oder diesen Bedingungen ergeben oder damit zusammenhängen. Unsere Gesamthaftung für alle Ansprüche im Zusammenhang mit den Diensten oder diesen Bedingungen übersteigt nicht den höheren der folgenden Beträge: (a) den Betrag, den du in den sechs Monaten vor Entstehen des Anspruchs im betreffenden Spiel für Virtuelle Gegenstände bezahlt hast, und (b) 100 USD.
Diese Beschränkungen gelten nicht für eine Haftung, die gesetzlich nicht beschränkt werden kann, etwa die Haftung für Tod oder Körperverletzung durch Fahrlässigkeit oder für Betrug. Wenn du in der Europäischen Union oder im Vereinigten Königreich lebst, sind wir für Verluste oder Schäden verantwortlich, die dir als vorhersehbare Folge unserer Verletzung dieser Bedingungen oder unseres Versäumnisses entstehen, angemessene Sorgfalt und Sachkenntnis walten zu lassen.
16. Freistellung
Soweit gesetzlich zulässig, verpflichtest du dich, Boqu Games von Ansprüchen, Verlusten und Kosten (einschließlich angemessener Anwaltskosten) freizustellen, die sich aus deinem Verstoß gegen diese Bedingungen oder deiner missbräuchlichen Nutzung der Dienste ergeben. Dies gilt nicht für Verbraucher, soweit das Gesetz es nicht zulässt.
17. Anwendbares Recht und Streitigkeiten
Wenn du ein Anliegen hast, kontaktiere uns bitte zuerst unter [email protected]; die meisten Probleme lassen sich so schnell lösen.
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht Taiwans (Republik China) unter Ausschluss der Kollisionsnormen, und für Streitigkeiten aus diesen Bedingungen ist das Bezirksgericht Taipeh in Taiwan zuständig. Wenn du Verbraucher bist, genießt du zusätzlich den Schutz zwingender Bestimmungen des Rechts des Landes, in dem du lebst, und kannst Verfahren vor den dortigen Gerichten einleiten. Nichts in diesem Abschnitt schränkt dein Recht ein, dich an eine Verbraucherschutzbehörde zu wenden.
18. Änderungen dieser Bedingungen
Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren, etwa um neue Funktionen oder Gesetzesänderungen zu berücksichtigen. Wir veröffentlichen die aktualisierten Bedingungen auf dieser Seite und ändern oben das Gültigkeitsdatum. Wenn eine Änderung deine Rechte wesentlich berührt, informieren wir dich im Spiel oder auf dieser Website, bevor sie wirksam wird. Wenn du die Dienste nach Inkrafttreten der Änderung weiter nutzt, akzeptierst du die aktualisierten Bedingungen; wenn du nicht einverstanden bist, beende die Nutzung der Dienste und lösche dein Konto.
19. Allgemeines
- Diese Bedingungen bilden zusammen mit den Dokumenten, auf die sie verweisen, die gesamte Vereinbarung zwischen dir und uns über die Dienste.
- Sollte ein Teil dieser Bedingungen für nicht durchsetzbar befunden werden, bleibt der Rest wirksam.
- Wenn wir ein Recht nicht sofort durchsetzen, können wir es dennoch später durchsetzen.
- Du darfst deine Rechte aus diesen Bedingungen nicht übertragen. Wir dürfen unsere übertragen, zum Beispiel im Rahmen einer Umstrukturierung oder eines Verkaufs unseres Unternehmens, sofern deine Rechte dadurch nicht geschmälert werden.
- Wenn wir diese Bedingungen übersetzen, ist die englische Fassung maßgeblich, soweit gesetzlich zulässig.
20. Kontakt
Boqu Co., Ltd. (Boqu Games)
Support: [email protected]
Datenschutz: [email protected]