Undang-undang

Dasar Privasi

Apa yang kami kumpulkan apabila anda bermain permainan kami atau melawat laman web ini, sebab kami mengumpulkannya, dengan siapa kami berkongsinya, berapa lama kami menyimpannya, dan cara anda boleh mengakses atau memadamnya.

Ini ialah terjemahan yang disediakan untuk kemudahan anda. Jika terdapat sebarang perbezaan antara terjemahan ini dengan versi bahasa Inggeris, versi bahasa Inggeris yang terpakai.

Berkuat kuasa 4 Oktober 2026 Terpakai pada Boqu Texas Hold’em Poker, Slots Palace dan boqugames.com

1. Siapa kami

Boqu Co., Ltd. (“Boqu Games” atau “kami”) menerbitkan permainan kasino sosial Boqu Texas Hold’em Poker dan Slots Palace (“Permainan”) dan mengendalikan laman web ini. Kami ialah pengawal data peribadi yang diterangkan dalam dasar ini. Permainan kami ialah permainan kasino sosial sahaja, untuk orang dewasa berumur 18 tahun ke atas; Permainan ini tidak menawarkan perjudian wang sebenar.

Jika anda mempunyai soalan tentang dasar ini atau data anda, hubungi kami di [email protected].

2. Sepintas lalu

  • Kami mengumpulkan apa yang kami perlukan untuk menjalankan Permainan, memastikannya adil dan selamat, menyokong anda, dan memahami cara Permainan dimainkan.
  • Boqu Texas Hold’em Poker tidak meminta alamat e-mel, nombor telefon, kenalan atau lokasi anda, dan pada masa ini tidak membaca pengecam pengiklanan peranti anda.
  • Slots Palace menawarkan log masuk dengan Facebook, WeChat atau e-mel, dan bekerjasama dengan rakan kongsi untuk analitik, laporan ranap, pemberitahuan, atribusi pemasangan dan pengiklanan, seperti yang diterangkan dalam seksyen 4.
  • Kami tidak menjual data peribadi anda untuk wang.
  • Pembayaran dikendalikan oleh Apple atau Google. Kami tidak pernah menerima butiran penuh kad anda.
  • Anda boleh memadam akaun dan data anda pada bila-bila masa: lihat Padam akaun anda.

3. Apa yang kami kumpulkan

Maklumat yang anda berikan kepada kami

  • Butiran akaun: nama pengguna, nama paparan dan kata laluan yang anda pilih semasa menyimpan atau mencipta akaun (kata laluan disimpan dalam bentuk cincang yang dilindungi), dan dalam Slots Palace, alamat e-mel anda jika anda mendaftar dengan e-mel.
  • Mesej dan laporan: jika permainan menawarkan sembang, mesej yang anda hantar, serta penyenyapan dan laporan yang anda buat.
  • Permintaan sokongan: apa yang anda beritahu kami apabila anda menghubungi kami, termasuk alamat e-mel anda dan sebarang tangkapan skrin atau butiran yang anda sertakan.

Maklumat yang dikumpulkan semasa anda bermain

  • Pengecam: nombor akaun anda, dan pengecam yang dicipta untuk pemasangan permainan anda dan untuk setiap sesi permainan.
  • Rekod permainan dan item maya: meja yang disertai, tangan dan putaran yang dimainkan, keputusan, baki dan transaksi cip dan syiling maya, bonus yang dikutip, tahap dan rekod permainan yang serupa.
  • Data peranti dan teknikal: model peranti, sistem pengendalian dan versinya, versi aplikasi, bahasa, jenis sambungan rangkaian, serta maklumat ranap dan prestasi.
  • Log pelayan dan data keselamatan: alamat IP anda, waktu sambungan, peristiwa log masuk dan pengesahan, dan data yang digunakan untuk mengesan perbuatan curang, penipuan dan penyalahgunaan. Kami mungkin menggunakan alamat IP anda untuk menentukan anggaran negara atau wilayah anda; kami tidak mengumpulkan lokasi tepat.

Maklumat daripada pihak lain

  • Kedai aplikasi: apabila anda membeli item maya, Apple atau Google memberitahu kami apa yang dibeli, bila, harganya dan pengecam transaksi, supaya kami boleh menyerahkannya dan mengendalikan bayaran balik. Mereka tidak berkongsi butiran kad pembayaran anda dengan kami.
  • Penyedia log masuk (Slots Palace): jika anda log masuk dengan Facebook atau WeChat, kami menerima maklumat yang anda benarkan penyedia itu kongsi, seperti nama anda, gambar profil, pengecam pengguna dan, bagi Facebook, rakan anda yang turut bermain.
  • Rakan kongsi pengiklanan dan atribusi (Slots Palace): maklumat tentang iklan atau kempen yang membawa kepada pemasangan anda, dan pengesahan iklan berganjaran yang anda pilih untuk ditonton.

4. Mengikut permainan

Boqu Texas Hold’em Poker

Anda boleh bermain sebagai tetamu tanpa memberikan sebarang butiran peribadi kepada kami, atau menyimpan akaun anda dengan nama pengguna dan kata laluan. Kami mengumpulkan maklumat akaun, permainan, peranti dan log pelayan di atas. Untuk memahami cara permainan dimainkan, kami menghantar peristiwa permainan (seperti sampai ke lobi, menyertai atau meninggalkan meja, dan bermain atau memenangi tangan), bersama pengecam pemasangan rawak, pengecam sesi, platform, versi sistem pengendalian, model peranti dan versi aplikasi, kepada penyedia analitik kami, GameAnalytics. Kami tidak pernah menghantar kad yang anda pegang atau kad di meja kepada analitik.

Versi semasa tidak memaparkan pengiklanan pihak ketiga, tidak membaca pengecam pengiklanan peranti anda dan tidak menjejaki anda merentas aplikasi atau laman web syarikat lain. Jika kami menambah ciri pilihan seperti pengiklanan berganjaran atau pemberitahuan tolak, kami akan mengemas kini dasar ini terlebih dahulu dan, jika dikehendaki, meminta kebenaran anda dalam permainan (contohnya, melalui gesaan App Tracking Transparency Apple).

Slots Palace

Anda boleh bermain sebagai tetamu atau log masuk dengan Facebook, WeChat atau alamat e-mel dan kata laluan. Slots Palace menggunakan penyedia perkhidmatan dan rakan kongsi berikut:

Rakan kongsiFungsinyaData yang terlibat
Meta (Facebook)Log masuk pilihan, menjemput rakan, menghantar hadiah dan berkongsiID pengguna Facebook, nama, gambar profil, rakan yang turut bermain, peristiwa aplikasi
Tencent (WeChat)Log masuk pilihanPengecam pengguna WeChat, nama samaran, gambar profil
GameAnalyticsAnalitik permainanPeristiwa permainan, pengecam pemasangan dan sesi, data peranti
AppsFlyerMengukur kempen yang membawa kepada pemasanganPengecam pengiklanan (jika dibenarkan), data peranti, alamat IP, peristiwa pemasangan dan dalam aplikasi
ChartboostPengiklanan berganjaran dan dalam permainanPengecam pengiklanan (jika dibenarkan), data peranti, alamat IP, interaksi iklan
Google (Firebase Crashlytics)Laporan ranapLog ranap, data peranti, pengecam pemasangan
OneSignalPemberitahuan tolak, jika anda membenarkannyaToken tolak, data peranti, interaksi pemberitahuan
MaxMindCarian anggaran negara pada pelayan kamiAlamat IP

Slots Palace mungkin memaparkan iklan, termasuk video berganjaran pilihan. Jika tetapan peranti anda membenarkannya, Slots Palace dan rakan kongsinya mungkin menggunakan pengecam pengiklanan peranti anda untuk atribusi dan pengiklanan; lihat seksyen 8 untuk cara mengawalnya.

5. Cara kami menggunakannya

  • Untuk menjalankan Permainan: mencipta dan menyelenggara akaun anda, menempatkan anda di meja, menjalankan putaran dan tangan, menyimpan item maya dan kemajuan anda, dan menyegerakkannya merentas peranti.
  • Untuk memproses pembelian: menyerahkan item maya yang anda beli, mengendalikan bayaran balik dan mencegah pembelian secara penipuan.
  • Untuk memastikan permainan adil dan selamat: mengesan dan mencegah perbuatan curang, pakatan sulit, bot, penggunaan berbilang akaun dan penyalahgunaan lain; memoderasi sembang dan nama; menyiasat laporan; dan menguatkuasakan Terma dan Garis panduan komuniti kami.
  • Untuk menyokong anda: menjawab soalan anda dan menyelesaikan masalah.
  • Untuk memahami dan menambah baik Permainan: menganalisis cara ciri digunakan, membaiki ranap dan pepijat, mengimbangi permainan dan membangunkan ciri baharu.
  • Untuk berkomunikasi dengan anda: menghantar mesej perkhidmatan dan, jika anda membenarkannya, pemberitahuan tentang permainan.
  • Untuk pemasaran dan pengiklanan (Slots Palace): mengukur kempen kami dan memaparkan iklan, seperti yang diterangkan dalam seksyen 8.
  • Untuk mematuhi undang-undang: memenuhi kewajipan undang-undang, cukai, perakaunan dan kawal selia, dan menjawab permintaan yang sah di sisi undang-undang.

Jika anda berada di Kawasan Ekonomi Eropah, United Kingdom atau tempat lain yang mempunyai undang-undang serupa, kami bergantung pada asas undang-undang berikut:

  • Kontrak: untuk menyediakan Permainan, akaun anda, pembelian dan sokongan di bawah Terma kami.
  • Kepentingan sah: untuk memastikan Permainan selamat, adil dan bebas daripada penyalahgunaan, untuk menganalisis dan menambah baiknya, dan untuk mengukur pemasaran. Kami mengimbangi kepentingan ini dengan hak anda, dan anda boleh membantah (lihat seksyen 11).
  • Persetujuan: untuk pemberitahuan tolak, untuk penggunaan pengecam pengiklanan anda jika persetujuan diperlukan, dan untuk sebarang pemprosesan lain yang kami minta persetujuan anda. Anda boleh menarik balik persetujuan pada bila-bila masa.
  • Kewajipan undang-undang: untuk menyimpan rekod yang dikehendaki oleh undang-undang dan menjawab permintaan yang sah di sisi undang-undang.

7. Dengan siapa kami berkongsinya

  • Penyedia perkhidmatan yang memproses data bagi pihak kami di bawah kontrak, seperti penyedia pengehosan, analitik, laporan ranap, pemberitahuan, sokongan pelanggan dan keselamatan, termasuk yang disenaraikan dalam seksyen 4.
  • Penyedia platform: Apple, Google dan, jika anda menggunakannya, Facebook dan WeChat, di bawah dasar privasi mereka sendiri.
  • Rakan kongsi pengiklanan dan atribusi untuk Slots Palace, seperti yang diterangkan dalam seksyen 4 dan 8.
  • Pemain lain: maklumat yang diterangkan dalam seksyen 9.
  • Undang-undang dan keselamatan: pihak berkuasa, mahkamah atau pihak lain apabila dikehendaki oleh undang-undang, atau apabila perlu untuk melindungi keselamatan mana-mana orang, untuk melaporkan eksploitasi seksual kanak-kanak, atau untuk mempertahankan hak kami.
  • Pemindahan perniagaan: pembeli atau pengganti jika perniagaan kami atau sesuatu permainan dijual atau disusun semula, yang mesti melindungi data anda selaras dengan dasar ini.

Kami tidak menjual data peribadi anda untuk wang.

8. Pengiklanan dan penjejakan

Boqu Texas Hold’em Poker pada masa ini tidak menggunakan pengecam pengiklanan atau menjejaki anda merentas aplikasi dan laman web syarikat lain.

Slots Palace serta rakan kongsi pengiklanan dan atribusinya mungkin menggunakan pengecam pengiklanan peranti anda, jika tetapan anda membenarkannya, untuk mengukur pemasangan dan memaparkan iklan. Anda yang mengawalnya:

  • iPhone dan iPad: pergi ke Seting › Privasi & Keselamatan › Penjejakan dan matikan “Benarkan App Meminta untuk Menjejak”, atau matikan penjejakan untuk Slots Palace. Apabila penjejakan dimatikan, pengecam pengiklanan tidak tersedia kepada aplikasi.
  • Android: pergi ke Tetapan › Privasi › Iklan (atau Tetapan › Google › Iklan) dan padam atau tetapkan semula ID pengiklanan anda, atau tarik diri daripada pemperibadian iklan.
  • Pemberitahuan: anda boleh mematikan pemberitahuan pada bila-bila masa dalam tetapan peranti anda.

9. Apa yang dilihat oleh pemain lain

Pemain lain boleh melihat nama paparan, avatar, tahap anda dan tindakan yang anda ambil di meja atau dalam permainan, termasuk jumlah cip dan syiling. Jika permainan mempunyai sembang, mereka boleh melihat mesej yang anda hantar. Dalam Slots Palace, jika anda log masuk dengan Facebook, rakan yang turut bermain mungkin melihat nama dan gambar profil anda. Sila jangan letakkan maklumat peribadi dalam nama atau mesej anda.

10. Berapa lama kami menyimpannya

  • Data akaun dan permainan: selagi akaun anda aktif. Jika anda memadam akaun anda, kami memadam data peribadi anda atau menjadikannya tanpa nama, biasanya dalam tempoh 30 hari.
  • Lejar permainan tanpa nama: selepas pemadaman, nombor akaun dan transaksi mata wang mayanya disimpan tanpa nama atau butiran hubungan anda, supaya rekod permainan kekal konsisten. Rekod bahawa permintaan pemadaman telah diselesaikan disimpan selama 30 hari.
  • Akaun tetamu yang tidak aktif: mungkin dipadam selepas tempoh tidak aktif yang lama.
  • Rekod sembang dan moderasi: mesej, termasuk yang telah dibuang, dan laporan disimpan selama yang diperlukan untuk memoderasi, mengendalikan rayuan dan melindungi pemain, dan lebih lama jika ia berkaitan dengan kemudaratan serius atau kewajipan undang-undang.
  • Log pelayan dan keselamatan: untuk tempoh terhad, biasanya tidak lebih daripada 12 bulan, melainkan diperlukan untuk menyiasat penyalahgunaan.
  • Rekod pembelian: selama yang dikehendaki oleh undang-undang cukai dan perakaunan.
  • E-mel sokongan: sehingga 3 tahun selepas mesej terakhir anda.

11. Pilihan dan hak anda

Bergantung pada tempat anda tinggal, anda mungkin mempunyai hak untuk:

  • mengakses data peribadi yang kami simpan tentang anda dan menerima salinannya;
  • membetulkan data yang tidak tepat;
  • memadam data anda (lihat Padam akaun anda);
  • menerima data anda dalam format yang boleh dipindahkan;
  • membantah atau mengehadkan pemprosesan tertentu, termasuk pemprosesan berdasarkan kepentingan sah;
  • menarik balik persetujuan pada bila-bila masa, tanpa menjejaskan pemprosesan terdahulu;
  • membuat aduan kepada pihak berkuasa perlindungan data tempatan anda.

Untuk membuat permintaan, hantar e-mel ke [email protected] dengan nama permainan dan nama pengguna atau ID pemain anda. Kami mungkin perlu mengesahkan bahawa akaun itu milik anda sebelum bertindak. Kami menjawab dalam tempoh yang dikehendaki oleh undang-undang, biasanya dalam tempoh satu bulan. Jika kami menolak sesuatu permintaan, kami akan memberitahu anda sebabnya dan cara anda boleh merayu.

12. Hak privasi negeri A.S.

Jika anda tinggal di California atau negeri A.S. lain yang mempunyai undang-undang privasi menyeluruh, anda berhak untuk mengetahui maklumat peribadi yang kami kumpulkan, gunakan dan dedahkan; untuk mengakses, membetulkan dan memadamnya; dan untuk tidak didiskriminasi kerana menggunakan hak ini.

Dalam 12 bulan yang lalu, kami telah mengumpulkan kategori yang diterangkan dalam seksyen 3: pengecam, aktiviti internet atau rangkaian, maklumat komersial (rekod pembelian), inferens seperti anggaran lokasi daripada alamat IP, dan, dalam Slots Palace, maklumat daripada log masuk sosial. Kami mengumpulkannya daripada anda, peranti anda dan rakan kongsi yang diterangkan di atas, untuk tujuan dalam seksyen 5, dan mendedahkannya kepada penerima dalam seksyen 7.

Kami tidak menjual maklumat peribadi untuk wang. Penggunaan rakan kongsi pengiklanan dan atribusi oleh Slots Palace mungkin dianggap sebagai “perkongsian” untuk pengiklanan tingkah laku rentas konteks, atau “pengiklanan bersasar”, di bawah undang-undang sesetengah negeri. Anda boleh menarik diri dengan mematikan penjejakan atau menetapkan semula ID pengiklanan anda seperti yang diterangkan dalam seksyen 8, atau dengan menghantar e-mel ke [email protected] dengan “Do not sell or share” dalam baris subjek. Kami tidak dengan sengaja menjual atau berkongsi maklumat peribadi sesiapa yang berumur bawah 18 tahun. Anda boleh menggunakan ejen yang diberi kuasa untuk membuat permintaan bagi pihak anda.

13. Kanak-kanak

Permainan kami adalah untuk orang dewasa berumur 18 tahun ke atas dan tidak ditujukan kepada kanak-kanak. Kami tidak dengan sengaja mengumpulkan data peribadi daripada sesiapa yang berumur bawah 18 tahun. Jika anda percaya seorang kanak-kanak telah memberikan data peribadi kepada kami, hubungi [email protected] dan kami akan memadamnya serta menutup akaun tersebut.

14. Keselamatan

Kami melindungi data anda dengan langkah yang sesuai dengan risiko, termasuk sambungan yang disulitkan antara Permainan dengan pelayan kami, kata laluan yang dicincang, kawalan akses dan pemantauan. Tiada sistem yang selamat sepenuhnya, jadi sila gunakan kata laluan yang unik dan rahsiakannya. Jika kami mengetahui tentang pelanggaran yang menjejaskan data anda, kami akan memaklumkan anda dan pihak berkuasa jika dikehendaki oleh undang-undang.

15. Pemindahan antarabangsa

Kami berpangkalan di Taiwan dan bekerjasama dengan penyedia di negara lain, termasuk Amerika Syarikat dan Kesatuan Eropah. Oleh itu, data anda mungkin diproses di luar negara tempat anda tinggal. Jika dikehendaki oleh undang-undang, kami melindungi pemindahan dengan perlindungan yang sesuai, seperti Klausa Kontrak Standard Suruhanjaya Eropah.

16. Laman web ini

Laman web ini tidak menggunakan kuki pengiklanan atau penjejakan dan tidak memerlukan anda log masuk. Apabila anda melawat, penyedia pengehosan dan keselamatan kami, Cloudflare, memproses data teknikal seperti alamat IP dan butiran pelayar anda untuk menyampaikan laman ini dan melindunginya daripada serangan. Kami mungkin menggunakan statistik pelawat agregat tanpa kuki. Laman ini memuatkan fon daripada Google Fonts, jadi pelayar anda bersambung ke pelayan Google, yang menerima alamat IP anda. Jika anda menggunakan borang web untuk memadam akaun Boqu Texas Hold’em Poker, nama pengguna dan kata laluan anda dihantar sekali melalui sambungan yang disulitkan untuk mengesahkan akaun dan tidak disimpan oleh halaman itu.

17. Perubahan pada dasar ini

Kami mungkin mengemas kini dasar ini apabila Permainan kami dan undang-undang berubah. Kami akan menyiarkan versi baharu di sini dengan tarikh berkuat kuasa yang baharu dan, jika perubahannya ketara, memaklumkan anda dalam permainan atau melalui cara lain yang sesuai sebelum ia berkuat kuasa.

18. Hubungi kami

Boqu Co., Ltd. (Boqu Games)
Soalan dan permintaan privasi: [email protected]
Sokongan pemain: [email protected]